Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Інші мови - Mesye

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Інші мови

Інші мови

Англійська

Французька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Mesye
Тексти для перекладу Публікацію зроблено XALIAS21	Мова оригіналу: Інші мови Mesye la kwa avanse pou lwe yo! Mesye la kwa avanse pou lwe yo! Maman Brigitte malad, li kouche sou do, Maman Brigitte malad, Pawol anpil pa leve lemo Mare tet ou,mare vant ou,mare ren ou, Yo prale we ki jan yap met a jenou. Mesye la kwa avanse pou lwe yo!
Пояснення стосовно перекладу	It seems to be Haitian Creole

Відредаговано lilian canale

- 29 Березня 2010 13:07

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		29 Березня 2010 18:03
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	I can understand only a few words from it, unfortunately not the whole text: - Line 3 : "Maman Brigitte malad, li kouche sou do," (in French "maman Brigitte est malade, elle est couchÃ©e sur le dos" ) : "mummy Brigitte is ill, she's lying on her back"