Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Латинська - Lina

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Англійська

Латинська

Категорія Вільне написання

Заголовок	Lina
Текст Публікацію зроблено Lina84	Мова оригіналу: Шведська Min Ã¤lskade bror. Det Ã¤r du och jag mot vÃ¤rlden. Min Ã¤lskade bror. Du Ã¤r och fÃ¶rblir mitt allt. Jag saknar dej min Ã¤lskade bror.
Пояснення стосовно перекладу	Jag vill ha dessa meningar korrekt Ã¶versatta till latin.

Заголовок	Lina
Переклад Латинська Переклад зроблено stell	Мова, якою перекладати: Латинська Amantissime frater. Tu et ego contra mundum sumus. Amantissime frater. omnis ad me es et semper eris. Me dees, amantissime frater.
Пояснення стосовно перекладу	-amantissime: amantissimus,a,um (cher) vocatif sinhulier masculin -frater: frater,fratris,m (frÃ¨re) vocatif singulier -tu: (tu) nominatif -ego: (je) nominatif -contra: (contre) + accusatif -mundum: mundus,i,m (monde) accusatif singulier -sumus: sum,es,esse (Ãªtre) 1Â° pers. pluriel -omnis: omnis,e (tout) nominatif singulier masculin -ad: (pour) + accusatif -me: (moi) accusatif -es: sum,es,esse (Ãªtre) 2Â° pers. singulier -semper: (toujours) adverbe -eris: sum,es,esse (Ãªre) 2Â° pers. singulier futur -me: (me) ablatif -dees: desum,dees,deesse (manquer) 2Â° pers. singulier (+ ablatif)

Затверджено Porfyhr - 11 Серпня 2007 16:37