Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Японська-Англійська - æ„›ã®è¿·è·¯ã®ä¸ã§æ¯çµ¶ãˆã‚‹ã¾ã§

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Японська

Англійська

Португальська (Бразилія)

Заголовок	æ„›ã®è¿·è·¯ã®ä¸ã§æ¯çµ¶ãˆã‚‹ã¾ã§
Текст Публікацію зроблено NatÃ¡lia Lins	Мова оригіналу: Японська æ„›ã®è¿·è·¯ã®ä¸ã§æ¯çµ¶ãˆã‚‹ã¾ã§
Пояснення стосовно перекладу	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок	the labyrinth of love
Переклад Англійська Переклад зроблено TraducteurPro	Мова, якою перекладати: Англійська to live until one's last breath in the labyrinth of love
Пояснення стосовно перекладу	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Затверджено pias - 23 Грудня 2010 16:39

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		13 Березня 2007 02:38
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	Is it possible that this should "in" instead of "into"? There's no movement here.
		16 Березня 2007 09:13
	samanthalee Кількість повідомлень: 235	Hi kafetzou, I agree. It should be "in" instead of "into". The original text when literally translates reads: Till the breath stops inside the maze of love.