Translation - English-Chinese - Requested-translation(s)-cancelledCurrent status Translation
Category Explanations - Computers / Internet | Requested-translation(s)-cancelled | | Source language: English
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded |
|
| | | Target language: Chinese
倘　閣下%d周內點數ä»ç‚ºè² 數，則所求翻è¯å‡å°‡è¨»éŠ·ä¸¦é€€é‚„潛在點數 |
|
23 December 2005 18:55
Last messages | | | | |
22 November 2006 14:40 | | | 註銷在我們來說å«æ„或許有 cancel，但是在這邊是ä¸èƒ½ä½¿ç”¨è¨»éŠ·é€™å€‹èªªæ³•ï¼ˆè‡³å°‘在å°ç£æ²’人這樣說）。這邊æ£ç¢ºçš„ç¿»è¯æ‡‰è©²æ˜¯å–消。
在ç¹é«”ä¸æ–‡çš„ç¿»è¯ä¸ï¼Œæˆ‘們一般都用您這個å—來稱呼他人，而ä¸æœƒç”¨å…¶ä»–的說法。 |
|
| 
Favorite translations
