Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Artık msn acmıyorum sms at şu an Ankara dayım

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".
Title
Artık msn acmıyorum sms at şu an Ankara dayım
Text
Submitted by vovere
Source language: Turkish

Artık msn acmıyorum sms at şu an Ankara dayım

Title
At the moment I’m in Ankara, I don’t open msn anymore, send a sms!
Translation
English

Translated by turkishmiss
Target language: English

At the moment I’m in Ankara, I don’t open the msn anymore, send an sms!
Validated by lilian canale - 10 October 2008 19:34





Last messages

Author
Message

10 October 2008 17:31

silkworm16
Number of messages: 172
turkishmiss

it is "an sms"

and I think rather than "to open" you should use "to log in" for MSN.

good luck