Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 巴西葡萄牙语 - citação em direito

当前状态 ‎原始文本
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语拉丁语

标题
citação em direito
需要翻译的文本
提交 vanros
源语言: 巴西葡萄牙语

no silêncio da lei sem que haja uma regra expressa, veja a autonomia da entidade
2009年 八月 14日 06:01





最近发帖

作者
帖子

2009年 十月 3日 22:55

Aneta B.
文章总计: 4487
Can I ask you a bridge here, Lilly, when you have time?

CC: lilian canale

2009年 十月 3日 23:00

lilian canale
文章总计: 14972
Textually:

"...in the silence of the law, without an existing express rule, see the autonomy of the entity."

Don't ask me what it means, I'm not familiar to legal vocabulary.

2009年 十月 3日 23:06

Aneta B.
文章总计: 4487
Ok, I will deal with it... Roman law will help me now. Thanks a lot!

2009年 十月 3日 23:17

Aneta B.
文章总计: 4487
Just done, dear Lilly! Latin is beautiful!