Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-法语 - Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语法语

讨论区 口语

本翻译"仅需意译"。
标题
Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne...
正文
提交 alezane
源语言: 土耳其语

İstemezsen bu aşkı, otur baştan yaz beni. Sana ne diyebilirim. Sözler sana gitsin benim diyemediklerimi diyor.
给这篇翻译加备注
before edit: Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne diyebilirim.sozler sana gitsin ebnim diyemediklerimi diyor -cheesecake

标题
Si tu ne veux pas de cet amour...
翻译
法语

翻译 44hazal44
目的语言: 法语

Si tu ne veux pas de cet amour, assieds-toi et réécris-moi depuis le début. Que puis-je te dire ? Ces paroles te sont destinées, elles disent ce que je n'arrive pas à te dire.
Francky5591认可或编辑 - 2009年 十二月 4日 21:50