Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-拉丁语 - la vie est un combat , lÃ¨ve toi et ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

拉丁语

讨论区句子 - 日常生活

标题	la vie est un combat , lÃ¨ve toi et ...
正文提交 silariom	源语言: 法语 la vie est un combat , lÃ¨ve toi et bats-toi
给这篇翻译加备注	expression utilisÃ© quand tous semble noir dans la vie d une personne pour se donner du courage , merci d avance <edit> "bat toi" with "bats-toi", as this is the way it reads in correct French</edit>

标题	Vita pugna est
翻译拉丁语翻译 Efylove	目的语言: 拉丁语 Vita pugna est, surge et contende.

由Aneta B.认可或编辑 - 2010年七月 14日 16:32

最近发帖

	作者	帖子
		2010年七月 14日 15:43
	Aneta B. 文章总计: 4487	Can I have a bridge for evaluation, please? CC: Francky5591 gamine IanMegill2
		2010年七月 14日 16:25
	Francky5591 文章总计: 12396	"Life is a fight, get up and fight(!)"
		2010年七月 14日 16:32
	Aneta B. 文章总计: 4487	Thank you!