Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Латинська - la vie est un combat , lÃ¨ve toi et ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Латинська

Категорія Наука - Щоденне життя

Заголовок	la vie est un combat , lÃ¨ve toi et ...
Текст Публікацію зроблено silariom	Мова оригіналу: Французька la vie est un combat , lÃ¨ve toi et bats-toi
Пояснення стосовно перекладу	expression utilisÃ© quand tous semble noir dans la vie d une personne pour se donner du courage , merci d avance <edit> "bat toi" with "bats-toi", as this is the way it reads in correct French</edit>

Заголовок	Vita pugna est
Переклад Латинська Переклад зроблено Efylove	Мова, якою перекладати: Латинська Vita pugna est, surge et contende.

Затверджено Aneta B. - 14 Липня 2010 16:32

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Липня 2010 15:43
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Can I have a bridge for evaluation, please? CC: Francky5591 gamine IanMegill2
		14 Липня 2010 16:25
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	"Life is a fight, get up and fight(!)"
		14 Липня 2010 16:32
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Thank you!