主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 希腊语-西班牙语 - Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά Îτσι να με...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
句子 - 爱 / 友谊
标题
Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά Îτσι να με...
正文
提交
Makis13
源语言: 希腊语
Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά, Îτσι να με θυμάσαι..και να πονάς!!
给这篇翻译加备注
Στην λÎξη ''θα μείνω'' το νόημα από την μετάφÏαση θα ήθελα να είναι ''θα είμαι''.
标题
Sólo seré un recuerdo dulce
翻译
西班牙语
翻译
Isildur__
目的语言: 西班牙语
Sólo seré un recuerdo dulce, para que asà te acuerdes de mÃ... ¡y te duela!
由
lilian canale
认可或编辑 - 2010年 八月 30日 16:14