Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Griechisch-Spanisch - Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά έτσι να με...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: GriechischSpanischItalienisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά έτσι να με...
Text
Übermittelt von Makis13
Herkunftssprache: Griechisch

Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά, έτσι να με θυμάσαι..και να πονάς!!
Bemerkungen zur Übersetzung
Στην λέξη ''θα μείνω'' το νόημα από την μετάφραση θα ήθελα να είναι ''θα είμαι''.

Titel
Sólo seré un recuerdo dulce
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von Isildur__
Zielsprache: Spanisch

Sólo seré un recuerdo dulce, para que así te acuerdes de mí... ¡y te duela!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 30 August 2010 16:14