Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Greka-Hispana - Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά έτσι να με...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaHispanaItalia

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo
Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά έτσι να με...
Teksto
Submetigx per Makis13
Font-lingvo: Greka

Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά, έτσι να με θυμάσαι..και να πονάς!!
Rimarkoj pri la traduko
Στην λέξη ''θα μείνω'' το νόημα από την μετάφραση θα ήθελα να είναι ''θα είμαι''.

Titolo
Sólo seré un recuerdo dulce
Traduko
Hispana

Tradukita per Isildur__
Cel-lingvo: Hispana

Sólo seré un recuerdo dulce, para que así te acuerdes de mí... ¡y te duela!
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 30 Aŭgusto 2010 16:14