Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 日语 - ç§ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã—ã¦

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

本翻译"仅需意译"。

标题	ç§ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã—ã¦
需要翻译的文本提交 DuMz	源语言: 日语 ç§ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã—ã¦
给这篇翻译加备注	Esta eh a forma de leitura do texto. NÃ£o sei exatamente qual alfabeto japonÃªs esta sendo utilizado nesta frase. Pode ser tanto o Kanji ou Katakana...obrigado desde ja. before edit: "Watashi mo anata o aishite" English bridge: "I love you too, and..."

上一个编辑者是 Bamsa

- 2011年二月 23日 09:44

最近发帖

	作者	帖子
		2011年二月 22日 22:17
	Bamsa 文章总计: 1524	Hi Ian is this request translatable I have a feeling I have seen this before... CC: IanMegill2
		2011年二月 23日 06:44
	IanMegill2 文章总计: 1671	ç§ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã—ã¦ It means: "I love you too, and..."
		2011年二月 23日 09:44
	Bamsa 文章总计: 1524	Thanks Ian