Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Japonés - ç§ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã—ã¦

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Japonés

Japonés

Portugués brasileño

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	ç§ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã—ã¦
Texto a traducir Propuesto por DuMz	Idioma de origen: Japonés ç§ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã—ã¦
Nota acerca de la traducción	Esta eh a forma de leitura do texto. NÃ£o sei exatamente qual alfabeto japonÃªs esta sendo utilizado nesta frase. Pode ser tanto o Kanji ou Katakana...obrigado desde ja. before edit: "Watashi mo anata o aishite" English bridge: "I love you too, and..."

Última corrección por Bamsa

- 23 Febrero 2011 09:44

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		22 Febrero 2011 22:17
	Bamsa Cantidad de envíos: 1524	Hi Ian is this request translatable I have a feeling I have seen this before... CC: IanMegill2
		23 Febrero 2011 06:44
	IanMegill2 Cantidad de envíos: 1671	ç§ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã—ã¦ It means: "I love you too, and..."
		23 Febrero 2011 09:44
	Bamsa Cantidad de envíos: 1524	Thanks Ian