Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - デンマーク語-スペイン語 - Hermed bekrÃ¦fter jeg at som advokat for....................

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

デンマーク語

フランス語

スペイン語

タイトル	Hermed bekrÃ¦fter jeg at som advokat for....................
テキスト dankerpe様が投稿しました	原稿の言語: デンマーク語 Hermed bekrÃ¦fter jeg at som advokat for....................at jeg arbejder med at afslutte ovennÃ¦vnte skilsmissesag. Jeg forventer sagen afsluttet den 10 august 2008. De originale papier tilsendes snarest der efter. Iquitos den 23 maj 2008.

タイトル	Mediante la presente, le comunico que yo como abogado de...
翻訳スペイン語 acuario様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Mediante la presente, le comunico que yo como abogado de ..... estoy trabajando en la finalizaciÃ³n del proceso de divorcio mencionado encima, espero que la cuestiÃ³n estÃ© concluÃda el 10 de Agosto de 2008. EnviarÃ© los documentos originales lo antes posible, IQUITOS, 23 Mayo de 2008

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 6月 12日 01:13

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 6月 11日 02:59
	turkishmiss 投稿数: 2132	"solicitado" doesn't mean "mentionnÃ© ci-dessus". "Cette affaire devra prendre fin le 10 aoÃ»t 2008." is not correctly translated
		2008年 6月 11日 11:46
	Lein 投稿数: 3389	abogado de ... (alguien), o para ... (alguien)