翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - It is used for the production of concrete rings...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル

It is used for the production of concrete rings...

テキスト

dbgroup様が投稿しました

原稿の言語: 英語

It is used for the production of concrete rings without a footer, connected by a rabbet (diameter-200 mm and height 1000 mm). The rings are produced in a vertical position (built-in) on the metal base using rings shaping the joints of the rings.

It consists of the vibrating table installed below the floor level with a screwed core on which there is a form jacket with a lower ring shaping the lower joint of the ring.

タイトル

Este folosit pentru producerea inelelor de beton ...

翻訳

ルーマニア語

MÃ¥ddie

様が翻訳しました

翻訳の言語: ルーマニア語

Este folosit pentru producerea inelelor de beton fÄƒrÄƒ bazÄƒ, Ã®mbinate printr-un falÅ£ (200 mm Ã®n diametru ÅŸi 1000 Ã®n Ã®nÄƒlÅ£ime). Inelele sunt produse Ã®n poziÅ£ie verticalÄƒ (Ã®ncastrate) pe baza de metal, utilizÃ¢ndu-se inele care au forma Ã®mbinÄƒrilor inelelor.
ConstÄƒ Ã®n masa vibratoare instalatÄƒ sub nivelul solului cu un miez filetat de care este ataÅŸat un Ã®nveliÅŸ modelator cu un inel inferior, care are forma Ã®mbinÄƒrii inferioare a inelului.

最終承認・編集者 azitrad - 2008年 7月 9日 10:52

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 7月 8日 22:13
	azitrad 投稿数: 970	MÄƒdÄƒ, AÅŸ face cÃ¢teva mici modificÄƒri: - connected by a rabbet - Ã®mbinate printr-un falÅ£ (avÃ¢nd Ã®n vedere cÄƒ e vorba de douÄƒ inele din beton, care trebuie prinse unul de altul) - jacket - manta, Ã®nveliÅŸ (dar habar n-am la ce se referÄƒ)... oricum,
		2008年 7月 8日 22:50
	MÃ¥ddie 投稿数: 1285	Excelente sugestii! Mersi mult!
		2008年 7月 9日 09:13
	lecocouk 投稿数: 98	O observaÅ£ie : "este ATAÅžAT UN Ã®nveliÅŸ..."
		2008年 7月 9日 12:13
	MÃ¥ddie 投稿数: 1285	MulÅ£umesc din nou!