Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-トルコ語 - majo,sto mu ne kazes da se nosi u tri lepe....ja...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

トルコ語

カテゴリ表現 - 愛 / 友情

タイトル	majo,sto mu ne kazes da se nosi u tri lepe....ja...
テキスト engoma様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 majo,sto mu ne kazes da se nosi u tri lepe....ja sam jednom tako rekla na chatu,ali mu sve spojila ovako jebemtisvepospiskuturcinejedandasenosisutrilepepickematerinejesilicuo , on mi napise have a nice day,ahahahahahhahahaah ahahahahahahaha....ludaco jedna ! :))) napisao mu je danijel nesto na drugoj slici...procitaj sama,mene sramota da ponavljam ;)))) ma neka ga nek komentarise...bar imam cemu da se smejem :)
翻訳についてのコメント	fotograflarÄ±mÄ±n altÄ±na yapÄ±lan sÄ±prÃ§a yorumlar var..merak ettÄ±m...ÅŸimdiden tsk ederim...

タイトル	Majo, neden demiyorsun gitsin k
翻訳トルコ語 fikomix様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Majo, neden demiyorsun gitsin anasÄ±nÄ±n k... Ben bir kere chata Ã¶yle dedim, sadece bÃ¼tÃ¼n kelimeleri birleÅŸtirdim bu ÅŸekilde tÃ¼rkbenseninsÃ¼lalenis*******gitananÄ±nkÃ¶rÃ¼neduydunmu, o ise â€œhave a nice dayâ€ ile cevapladÄ±, ahahahahahhahahaah ahahahahahahaha....deli kÄ±z ! :))) DiÄŸer resiminde Danijel ona bir ÅŸeyler yazdÄ±... kendin oku, ben tekrarlamak utanÄ±yorum;)))) BÄ±rak yorum yapsÄ±nâ€¦ bari gÃ¼lmek iÃ§in bir sebebim oluyor:)
翻訳についてのコメント	MÃœSTEHCEN Ä°Ã‡ERÄ°K OlduÄŸunu farkettim, fakat bence, Ã§eviriyi talep edene Ã¶nemli olduÄŸunu varsayarak, tarafÄ±mdan tercÃ¼me edildi. Ingilizce bÃ¶lmÃ¼ â€œhave a nice dayâ€ olduÄŸu gibi bÄ±rakÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r.

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2009年 2月 24日 22:11

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 1月 24日 15:54
	handyy 投稿数: 2118	Fikomix, Ã§evirine birazcÄ±k sansÃ¼r uygulayarak oylamaya sunuyorum.
		2009年 1月 24日 16:18
	fikomix 投稿数: 614	HaklÄ±sÄ±n handyy Ã§Ã¼nkÃ¼ sitede "BIP" sesi uygulanamÄ±yor BugÃ¼nden sonra Ã§evirilerde: BIP---->**** kullanacam. Senin icadÄ±n
		2009年 1月 24日 16:46
	handyy 投稿数: 2118	Ahahaaa, bu da yazÄ±lÄ± 'bip' oluyor sanÄ±rÄ±m.
		2009年 2月 24日 22:19
	fikomix 投稿数: 614	Uzmanlardan Ã¶zÃ¼r dilerim