Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - トルコ語 - ORTI GERCEKTEN COK TESEKKUR EDERIM BITANESIN

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語

トルコ語

ブラジルのポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ORTI GERCEKTEN COK TESEKKUR EDERIM BITANESIN
翻訳してほしいドキュメント veusa様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Orti gerÃ§ekten Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim birtanesin
翻訳についてのコメント	I think 'orti' is a name here. / bilge.

Bilge Ertanが最後に編集しました - 2010年 12月 16日 23:04

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 3月 31日 20:54
	mymahmut 投稿数: 1	Ã‡ok teÅŸekkÃ¼r ederim.
		2010年 12月 14日 00:44
	gamine 投稿数: 4611	I know I'm asking you a lot Bilge so take your time but why don't Turkish people often write in upper cases. The same here again. To be edited in lower cases when you have time. Hope you don't find me too borng, hehe. CC: Bilge Ertan
		2010年 12月 14日 00:44
	gamine 投稿数: 4611	I know I'm asking you a lot Bilge so take your time but why don't Turkish people often write in upper cases. The same here again. To be edited in lower cases when you have time. Hope you don't find me too boring, hehe. CC: Bilge Ertan
		2010年 12月 16日 00:01
	gamine 投稿数: 4611	Hi Turkish experts. Could you please edit in lower case, please. Thanks. CC: minuet Bilge Ertan 44hazal44
		2010年 12月 16日 23:05
	Bilge Ertan 投稿数: 921	It is OK I don't understand why they write like this, me either You're welcome!