翻訳 - フランス語-トルコ語 - .pourquoi

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	.pourquoi
テキスト sanyoura様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Depuis que je t'ai dit que je ne viendrais pas en Ã©tÃ©, tu es toujours absent sur msn. Et tu ne me parles plus. Je crois que tu m'as oubliÃ© et que je te manque plus.
翻訳についてのコメント	<edit> In correct French </edit> (07/09/francky thanks to Lene and Michel's notification)

タイトル	Neden
翻訳トルコ語 44hazal44様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Sana yazÄ±n gelmeyeceÄŸimi sÃ¶ylediÄŸimden beri msn'de yoksun. Ve artÄ±k benimle konuÅŸmuyorsun. SanÄ±rÄ±m beni unuttun ve artÄ±k Ã¶zlemiyorsun.

最終承認・編集者 handyy - 2009年 7月 12日 00:32