Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Danish-Faroese - Jeg elsker corfitz og den drÃ¸m

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Danish

Faroese

Title	Jeg elsker corfitz og den drÃ¸m
Text Submitted by FÃ¦rÃ¸skfan	Source language: Danish Jeg elsker corfitz og den drÃ¸m
Remarks about the translation	Jeg elsker corfitz(fÃ¦rÃ¸sk navn) og den drÃ¸m(fÃ¦rÃ¸sk band)

Title	Eg elski Corfitz og The Dreams
Translation Faroese Translated by Bamsa	Target language: Faroese Eg elski Corfitz og The Dreams
Remarks about the translation	Jeg har ikke omsat "den drÃ¸m" fordi det rigtige navn er The Dreams.

Validated by Bamsa

- 10 July 2008 18:50

Last messages

	Author	Message
		5 July 2008 16:17
	Bamsa Number of messages: 1524	Hvis du vil have omsat "den drÃ¸m" til FÃ¦rÃ¸sk, sÃ¥ bliver det til "dreymin", men hvis du vil have omsat "The Dreams" til FÃ¦rÃ¸sk sÃ¥ bliver det til "dreymarnar"