Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-French - Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseFrench

This translation request is "Meaning only".
Title
Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...
Text
Submitted by colo dombaxe
Source language: Portuguese

Nunca me esqueci do nosso primeiro encontro nas docas de Alcântara. Um grande abraço, meu amigo.
Remarks about the translation
Original text: Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas docas de alcàntara.um grande abraço,meu amiigo.

Corrected by Sweet D.

Title
Je n'ai jamais oublié notre première rencontre...
Translation
French

Translated by Sweet Dreams
Target language: French

Je n'ai jamais oublié notre première rencontre sur les docks d'Alcântara. Je t'embrasse fort, mon ami.
Validated by turkishmiss - 22 January 2009 21:22