Translation - German-English - Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool!Current status Translation
Category Colloquial  This translation request is "Meaning only". | Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool! | | Source language: German
Er schreibt mit ner Brasilianerin - voll cool! | Remarks about the translation | Gostaria do ingês britânico, ou dos EUA. |
|
| | | Target language: English
He writes with a Brazilian girl- so cool! |
|
Validated by Lein - 12 November 2009 12:35
Last messages | | | | |
11 November 2009 11:56 | | 
LeinNumber of messages: 3389 | Hi Kathyaigner,
a small suggestion: how about
He / she writes with a Briazilian girl - so cool!
Let me know what you think  | | |
11 November 2009 12:24 | | | Options should be placed in the remarks  | | |
11 November 2009 12:30 | | 
Bamsa Number of messages: 1524 | The source text is modified | | |
11 November 2009 20:01 | | | I agree with Bamsa.
It is for me " He corresponds with a Brazilian girl- so cool!" |
|
| 
Favorite translations
