Translation - Portuguese-Spanish - quem tudo quer tudo perde

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	quem tudo quer tudo perde
Text Submitted by inesdl	Source language: Portuguese quem tudo quer tudo perde

Title	El que mucho abarca...
Translation Spanish Translated by lilian canale	Target language: Spanish El que mucho abarca, poco aprieta.
Remarks about the translation	Dicho popular. Textualmente: "El que quiere todo, pierde todo"

Validated by Isildur__ - 19 November 2009 11:33