翻訳 - ポルトガル語-スペイン語 - quem tudo quer tudo perde

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	quem tudo quer tudo perde
テキスト inesdl様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 quem tudo quer tudo perde

タイトル	El que mucho abarca...
翻訳スペイン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 El que mucho abarca, poco aprieta.
翻訳についてのコメント	Dicho popular. Textualmente: "El que quiere todo, pierde todo"

最終承認・編集者 Isildur__ - 2009年 11月 19日 11:33