Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Portugisisk-Spansk - quem tudo quer tudo perde

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskSpanskEngelsk

Tittel
quem tudo quer tudo perde
Tekst
Skrevet av inesdl
Kildespråk: Portugisisk

quem tudo quer tudo perde

Tittel
El que mucho abarca...
Oversettelse
Spansk

Oversatt av lilian canale
Språket det skal oversettes til: Spansk

El que mucho abarca, poco aprieta.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Dicho popular.
Textualmente: "El que quiere todo, pierde todo"
Senest vurdert og redigert av Isildur__ - 19 November 2009 11:33