Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-西班牙语 - quem tudo quer tudo perde

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语西班牙语英语

标题
quem tudo quer tudo perde
正文
提交 inesdl
源语言: 葡萄牙语

quem tudo quer tudo perde

标题
El que mucho abarca...
翻译
西班牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 西班牙语

El que mucho abarca, poco aprieta.
给这篇翻译加备注
Dicho popular.
Textualmente: "El que quiere todo, pierde todo"
Isildur__认可或编辑 - 2009年 十一月 19日 11:33