Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - This changed point of view, and a newfound...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Category Culture

Title	This changed point of view, and a newfound...
Text Submitted by sinem	Source language: English This changed point of view, and a newfound ability to rede- fine spaces, was definitely one of the starting points of Park Fiction. A rave called â€œPark Fiction in St. Pauliâ€”beatbombs on Berlinâ€ half-ironically renamed all of the little pieces of land left at the harbor wall that would become part of Park Fiction according to their everyday use.
Remarks about the translation	parkfiction ozel isimdir.. metnin devamini cok fazla yuklenmemek icin koymuyorum. 4 gun icinde yetismesi gereken tezime nolur yardimci olun..

Title	Bu deÄŸiÅŸen bakÄ±ÅŸ aÃ§Ä±sÄ±...
Translation Turkish Translated by yÄ±ldÄ±zp	Target language: Turkish Bu deÄŸiÅŸen bakÄ±ÅŸ aÃ§Ä±sÄ± ve alanlarÄ± yeniden belirlemek iÃ§in yeni bulunmuÅŸ yetenek kesinlikle Park Fiction'Ä±n baÅŸlangÄ±Ã§ noktalarÄ±ndan biriydi."St. Paulideki Park Fiction-beatbombs on Berlin"diye adlandÄ±rÄ±lan Ã§Ä±lgÄ±nlÄ±k,gÃ¼nlÃ¼k kullanÄ±mlarÄ±na baÄŸlÄ± olarak Park Fiction'Ä±n bir parÃ§asÄ± haline gelen liman duvarÄ±ndan kalan kÃ¼Ã§Ã¼k kara parÃ§alarÄ±nÄ±n hepsini yarÄ± ironik bir ÅŸekilde yeniden adlandÄ±rdÄ±.
Remarks about the translation	beatbombs'u bulamadÄ±m

Validated by bonjurkes - 1 November 2006 17:59