Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - Eu realmente gostei muito de ter conhecido vocÃª....

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Niederländisch

Kategorie Brief / Email

Titel	Eu realmente gostei muito de ter conhecido vocÃª....
Text Übermittelt von Yaas	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Eu realmente gostei muito de ter conhecido vocÃª. VocÃª me pareceu ser legal, atencioso, simpÃ¡tico, divertido, companheiro... enfim, muito especial. Por esses motivos senti tanto a sua falta e continuo sempre a pensar em vocÃª.

Titel	I really liked meeting you
Übersetzung Englisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Englisch I really liked meeting you. You seemed to me to be cool, thoughtful, friendly, funny, a comrade...in short, very special. For all those reasons I missed you so much and keep always thinking of you.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 19 Dezember 2007 07:38