Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - ganduri

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischRumänisch

Kategorie Gedanken - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
ganduri
Text
Übermittelt von cindy77
Herkunftssprache: Türkisch

Adanalı demekle adanalı olunmaz orda olmak gerek .sewgi adasına gitmek gerek

Titel
ganduri
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Bokstar
Zielsprache: Englisch

you can't be a citizen of adana when you say "i'm from adana".. you need to be there, you need to visit island of love..
Bemerkungen zur Übersetzung
"....lı olmak" türkçe bir kullanımdır.
yabancılar, örnegin "ben texaslıyım" demek icin "im from texas" derler.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 28 Dezember 2007 06:18