Traducerea - Turcă-Engleză - ganduri

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	ganduri
Text Înscris de cindy77	Limba sursă: Turcă AdanalÄ± demekle adanalÄ± olunmaz orda olmak gerek .sewgi adasÄ±na gitmek gerek

Titlu	ganduri
Traducerea Engleză Tradus de Bokstar	Limba ţintă: Engleză you can't be a citizen of adana when you say "i'm from adana".. you need to be there, you need to visit island of love..
Observaţii despre traducere	"....lÄ± olmak" tÃ¼rkÃ§e bir kullanÄ±mdÄ±r. yabancÄ±lar, Ã¶rnegin "ben texaslÄ±yÄ±m" demek icin "im from texas" derler.

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 28 Decembrie 2007 06:18