Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - ganduri

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųRumunų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ganduri
Tekstas
Pateikta cindy77
Originalo kalba: Turkų

Adanalı demekle adanalı olunmaz orda olmak gerek .sewgi adasına gitmek gerek

Pavadinimas
ganduri
Vertimas
Anglų

Išvertė Bokstar
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

you can't be a citizen of adana when you say "i'm from adana".. you need to be there, you need to visit island of love..
Pastabos apie vertimą
"....lı olmak" türkçe bir kullanımdır.
yabancılar, örnegin "ben texaslıyım" demek icin "im from texas" derler.
Validated by dramati - 28 gruodis 2007 06:18