Tercüme - Türkçe-İngilizce - ganduriŞu anki durum Tercüme
Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | | | Kaynak dil: Türkçe
Adanalı demekle adanalı olunmaz orda olmak gerek .sewgi adasına gitmek gerek |
|
| | | Hedef dil: İngilizce
you can't be a citizen of adana when you say "i'm from adana".. you need to be there, you need to visit island of love.. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | "....lı olmak" türkçe bir kullanımdır.
yabancılar, örnegin "ben texaslıyım" demek icin "im from texas" derler. |
|
En son dramati tarafından onaylandı - 28 Aralık 2007 06:18
| 
Favori tercümeler
