翻訳 - トルコ語-英語 - ganduri

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ思考 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ganduri
テキスト cindy77様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 AdanalÄ± demekle adanalÄ± olunmaz orda olmak gerek .sewgi adasÄ±na gitmek gerek

タイトル	ganduri
翻訳英語 Bokstar様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 you can't be a citizen of adana when you say "i'm from adana".. you need to be there, you need to visit island of love..
翻訳についてのコメント	"....lÄ± olmak" tÃ¼rkÃ§e bir kullanÄ±mdÄ±r. yabancÄ±lar, Ã¶rnegin "ben texaslÄ±yÄ±m" demek icin "im from texas" derler.

最終承認・編集者 dramati - 2007年 12月 28日 06:18