Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Norwegisch-Englisch - nÃ¥ mÃ¥ du jobbe

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NorwegischEnglischAlbanisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
nå må du jobbe
Text
Übermittelt von gamine
Herkunftssprache: Norwegisch

nå må du jobbe
Bemerkungen zur Übersetzung
nå må du jobbe

Titel
Now you must work.
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von gamine
Zielsprache: Englisch

Now you must work.
Bemerkungen zur Übersetzung
Or:'Now you have to work'.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 7 Februar 2010 13:28





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

6 Februar 2010 14:24

Polio1
Anzahl der Beiträge: 51
'Now you have to work' is better, imo.

6 Februar 2010 15:18

kveikja
Anzahl der Beiträge: 4
I agree with Polio1..

6 Februar 2010 15:37

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Thanks Polio1 and kveikja. I have written it as a alternative translation. Wouldn't it do it?

CC: Polio1 kveikja