Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Latein - Pain is temporary, Pride is forever

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischLateinPersische SpracheFaröischFinnischEsperantoArabisch

Kategorie Ausdruck

Titel
Pain is temporary, Pride is forever
Text
Übermittelt von vellyy
Herkunftssprache: Englisch

Pain is temporary, Pride is forever

Titel
Dolor temporalis est, decus in perpetuum est.
Übersetzung
Latein

Übersetzt von Aneta B.
Zielsprache: Latein

Dolor temporalis est, decus in perpetuum est.
Bemerkungen zur Übersetzung
temporalis = lasting for a time
or
temporarius = seasonable
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Efylove - 29 Juni 2010 12:46





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

27 Juni 2010 21:34

Efylove
Anzahl der Beiträge: 1015
Why not "in perpetuum" instead of "semper"?


27 Juni 2010 22:49

Aneta B.
Anzahl der Beiträge: 4487
Edited!