Übersetzung - Italienisch-Französisch - Mi sa che sabato dormo fino a domenica... - Ah, tra l'altro...

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel Mi sa che sabato dormo fino a domenica... - Ah, tra l'altro... Text Übermittelt von nava91 Herkunftssprache: Italienisch Mi sa che sabato dormo fino a domenica... Ah, tra l'altro... Bemerkungen zur Übersetzung - "Mi sa" nel senso di "Credo", non nel senso ironico/sarcastico...

Titel Je pense que samedi je dormirai Übersetzung Französisch Übersetzt von candal Zielsprache: Französisch Je pense que samedi je dormirai jusqu'à dimanche......... Ah, en outre...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 15 März 2007 20:26

Letzte Beiträge

Autor Beitrag 16 März 2007 16:22 nava91 Anzahl der Beiträge: 1268 Heeeeelp! Non esiste un'espressione francese non proprio diplomatica come "mi sa"? Witchy? Grazie comunque candal!