Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Franskt - Mi sa che sabato dormo fino a domenica... - Ah, tra l'altro...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Franskt

Heiti	Mi sa che sabato dormo fino a domenica... - Ah, tra l'altro...
Tekstur Framborið av nava91	Uppruna mál: Italskt Mi sa che sabato dormo fino a domenica... Ah, tra l'altro...
Viðmerking um umsetingina	- "Mi sa" nel senso di "Credo", non nel senso ironico/sarcastico...

Heiti	Je pense que samedi je dormirai
Umseting Franskt Umsett av candal	Ynskt mál: Franskt Je pense que samedi je dormirai jusqu'Ã dimanche......... Ah, en outre...

Góðkent av Francky5591

- 15 Mars 2007 20:26

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 Mars 2007 16:22
	nava91 Tal av boðum: 1268	Heeeeelp! Non esiste un'espressione francese non proprio diplomatica come "mi sa"? Witchy? Grazie comunque candal!