Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - sen birden,

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Griechisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	sen birden,
Text Übermittelt von argos	Herkunftssprache: Türkisch Ã‡Ä±kmadÄ±m ki, sen birden yok oldun, sonra da mÃ¼dÃ¼r geldi yanÄ±ma kapatmak zorunda kaldÄ±m.
Bemerkungen zur Übersetzung	Edited from this original: Cikmadim kim,sen birden,yok oldum,sonrada mudur geldi yanisma kapatmak zorunda kaldim.

Titel	you suddenly,
Übersetzung Englisch Übersetzt von kafetzou	Zielsprache: Englisch I didn't leave, you suddenly disappeared, later the director came and I had to close.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Una Smith - 29 Juli 2007 03:03

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 Juli 2007 17:11
	serba Anzahl der Beiträge: 655	Ã§Ä±kmadÄ±m ki sen birden yok oldun sonra da mÃ¼dÃ¼r geldi yanÄ±ma kapatmak zorunda kaldÄ±m. bÃ¶yle olmalÄ± orjinal hali. Ã¶teki tÃ¼rlÃ¼ Ã§ok anlamsÄ±z.Ã§evirisi de yanlÄ±ÅŸ olur bence...
		24 Juli 2007 17:54
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	OK; I edited the original and changed the translations, too.