Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Týkst - ben bunu istiyorum.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Franskt

Týkst

Bólkur Frágreiðing

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ben bunu istiyorum.
Tekstur Framborið av bossaho	Uppruna mál: Turkiskt ben bunu istiyorum.

Heiti	Ich mÃ¶chte jenes.
Umseting Týkst Umsett av sirinler	Ynskt mál: Týkst Ich mÃ¶chte jenes.
Viðmerking um umsetingina	"jenes" ou peut-Ãªtre "das hier". (Iamfromaustria)

Góðkent av iamfromaustria - 8 Februar 2008 14:49

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 Februar 2008 17:16
	tayfunum Tal av boðum: 1	was mÃ¶chtest du
		4 Februar 2008 20:08
	sirinler Tal av boðum: 134	Ich nicht wisse Deutch gut. Daher, Ich nicht wisse "was wÃ¶chtest du"..kÃ¶nnen sie hilfen mir..?? Bitte.))
		7 Februar 2008 16:57
	didosch Tal av boðum: 12	die yerine das daha iyi olur diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum das daha Ã§ok kullanÄ±lÄ±yor die kullanmak iÃ§in Ã¶nceden die artikelli bi ÅŸey olmalÄ± diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum
		7 Februar 2008 20:36
	Eska Tal av boðum: 9	celui ist ein mÃ¤nnliches Pronomen, also kann es nicht "die" heissen, entweder ich mÃ¶chte jenen, jenes (oder vielleicht ihn, oder den/das)