Umseting - Turkiskt-Enskt - hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Røða

Heiti	hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z...
Tekstur Framborið av asliim	Uppruna mál: Turkiskt hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z veya yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ±za piÅŸman olduÄŸunuz bir icat var mÄ±?

Heiti	has there ever been an invention
Umseting Enskt Umsett av kafetzou	Ynskt mál: Enskt has there ever been an invention that you wanted to make and didn't, or one you that you made and regretted?
Viðmerking um umsetingina	In the original, it says "in life" - I used "ever" and the present perfect tense to translate that.

Góðkent av dramati - 8 Mars 2008 18:54