Traduction - Turc-Anglais - hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Discours

Titre	hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z...
Texte Proposé par asliim	Langue de départ: Turc hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z veya yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ±za piÅŸman olduÄŸunuz bir icat var mÄ±?

Titre	has there ever been an invention
Traduction Anglais Traduit par kafetzou	Langue d'arrivée: Anglais has there ever been an invention that you wanted to make and didn't, or one you that you made and regretted?
Commentaires pour la traduction	In the original, it says "in life" - I used "ever" and the present perfect tense to translate that.

Dernière édition ou validation par dramati - 8 Mars 2008 18:54