翻訳 - トルコ語-英語 - hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリスピーチ

タイトル	hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z...
テキスト asliim様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 hayatta hiÃ§ yapmak istediÄŸinizde yapamadÄ±ÄŸÄ±nÄ±z veya yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ±za piÅŸman olduÄŸunuz bir icat var mÄ±?

タイトル	has there ever been an invention
翻訳英語 kafetzou様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 has there ever been an invention that you wanted to make and didn't, or one you that you made and regretted?
翻訳についてのコメント	In the original, it says "in life" - I used "ever" and the present perfect tense to translate that.

最終承認・編集者 dramati - 2008年 3月 8日 18:54