Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Spanskt-Enskt - te quero

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Spanskt

Enskt

Italskt

Bólkur Yrking

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	te quero
Tekstur Framborið av raul84	Uppruna mál: Spanskt En ti puedo darle vida a una poesia, y estare a tu lado acompaÃ±andote hoy y siempre, tu sabes que te quero, lo que tu no sabes es que sin ti me muero.

Heiti	I love you
Umseting Enskt Umsett av goncin	Ynskt mál: Enskt In you I can give life to a poem, and I'll be by your side going along with you now and forever, you know I love you, what you don't know is that I'd die without you.

Góðkent av Tantine - 12 Juli 2008 15:29

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Juli 2008 15:31
	Tantine Tal av boðum: 2747	Oi Goncinho Nice English Wow, I wish my Guillaume would write such passionate declarations for me. but he only wrote me a shopping list. I've validated Beijos Tantine
		12 Juli 2008 19:55
	goncin Tal av boðum: 3706	Thanks!