Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Spanskt-Bulgarskt - Hola, linda.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktBulgarskt

Bólkur Bræv / Teldupostur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Hola, linda.
Tekstur
Framborið av emiliq
Uppruna mál: Spanskt

Hola, linda. ¿Cómo estás? Dime cómo te encuentras. No sé nada de ti. Espero que pueda verte de nuevo. Dime, ya no me envías tus fotos como antes...
Muchos besos, tu W.-indiano
Viðmerking um umsetingina
diacritics edited by <Lilian>
male name abbrev.
before edition:
"hola linda como estas, dime como te encuentras, no se nada de ti espero que pueda verte denuevo, dime ya no me envias tus fotos como antes.
muchos besos tu w-indiano"

Heiti
Здравей, хубавице
Umseting
Bulgarskt

Umsett av Veris
Ynskt mál: Bulgarskt

Здравей, хубавице. Как си? Кажи ми как се чувстваш. Не знам нищо за теб. Надявам се да мога да те видя отново. Кажи ми, вече не ми изпращаш снимките си, както преди.... Твой В.- индианеца
Góðkent av ViaLuminosa - 1 Oktober 2008 21:03





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

30 September 2008 15:03

ViaLuminosa
Tal av boðum: 1116
Между "кажи ми" и "вече не ми изпращаш" няма ли едно "защо"?