Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Bulgaars - Hola, linda.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Bulgaars

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Titel	Hola, linda.
Tekst Opgestuurd door emiliq	Uitgangs-taal: Spaans Hola, linda. Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Dime cÃ³mo te encuentras. No sÃ© nada de ti. Espero que pueda verte de nuevo. Dime, ya no me envÃas tus fotos como antes... Muchos besos, tu W.-indiano
Details voor de vertaling	diacritics edited by <Lilian> male name abbrev. before edition: "hola linda como estas, dime como te encuentras, no se nada de ti espero que pueda verte denuevo, dime ya no me envias tus fotos como antes. muchos besos tu w-indiano"

Titel

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸Ñ†Ðµ

Vertaling

Bulgaars

Vertaald door

Doel-taal: Bulgaars

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸Ñ†Ðµ. ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸? ÐšÐ°Ð¶Ð¸ Ð¼Ð¸ ÐºÐ°Ðº ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ñˆ. ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±. ÐÐ°Ð´ÑÐ²Ð°Ð¼ ÑÐµ Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾. ÐšÐ°Ð¶Ð¸ Ð¼Ð¸, Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñˆ ÑÐ½Ð¸Ð¼ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸, ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸.... Ð¢Ð²Ð¾Ð¹ Ð’.- Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð°Ð½ÐµÑ†Ð°

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 1 oktober 2008 21:03

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		30 september 2008 15:03
	ViaLuminosa Aantal berichten: 1116	ÐœÐµÐ¶Ð´Ñƒ "ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ð¼Ð¸" Ð¸ "Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñˆ" Ð½ÑÐ¼Ð° Ð»Ð¸ ÐµÐ´Ð½Ð¾ "Ð·Ð°Ñ‰Ð¾"?