Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Bulgaro - Hola, linda.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloBulgaro

Categoria Lettera / Email - Amore / Amicizia

Titolo
Hola, linda.
Testo
Aggiunto da emiliq
Lingua originale: Spagnolo

Hola, linda. ¿Cómo estás? Dime cómo te encuentras. No sé nada de ti. Espero que pueda verte de nuevo. Dime, ya no me envías tus fotos como antes...
Muchos besos, tu W.-indiano
Note sulla traduzione
diacritics edited by <Lilian>
male name abbrev.
before edition:
"hola linda como estas, dime como te encuentras, no se nada de ti espero que pueda verte denuevo, dime ya no me envias tus fotos como antes.
muchos besos tu w-indiano"

Titolo
Здравей, хубавице
Traduzione
Bulgaro

Tradotto da Veris
Lingua di destinazione: Bulgaro

Здравей, хубавице. Как си? Кажи ми как се чувстваш. Не знам нищо за теб. Надявам се да мога да те видя отново. Кажи ми, вече не ми изпращаш снимките си, както преди.... Твой В.- индианеца
Ultima convalida o modifica di ViaLuminosa - 1 Ottobre 2008 21:03





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

30 Settembre 2008 15:03

ViaLuminosa
Numero di messaggi: 1116
Между "кажи ми" и "вече не ми изпращаш" няма ли едно "защо"?