Umseting - Turkiskt-Enskt - trying

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Ritroynd - Náttúruvísindi

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti trying Tekstur Framborið av bulrog Uppruna mál: Turkiskt bu metni çevir çevirebilirsen.Hadi bakalım bekliyorum.

Heiti deneme Umseting Enskt Umsett av minuet Ynskt mál: Enskt Translate this text if you can. Come on! I am waiting.

Góðkent av lilian canale - 16 November 2008 12:55

Síðstu boð

Høvundur Eini boð 13 November 2008 17:23 buketnur Tal av boðum: 266 There isn't "hurry up" 13 November 2008 18:44 minuet Tal av boðum: 298 What is your suggestion for "Hadi bakalım"? 15 November 2008 01:07 lilian canale Tal av boðum: 14972 What about: Come on! CC: buketnur 15 November 2008 02:25 turkishmiss Tal av boðum: 2132 Come on! is the right translation for "Hadi" bakalım = let's see 15 November 2008 10:46 minuet Tal av boðum: 298 Thank you. I've changed it. 15 November 2008 19:00 buketnur Tal av boðum: 266 hadi bakalım=come on then