Traduction - Turc-Anglais - trying

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Essai - Science

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre trying Texte Proposé par bulrog Langue de départ: Turc bu metni çevir çevirebilirsen.Hadi bakalım bekliyorum.

Titre deneme Traduction Anglais Traduit par minuet Langue d'arrivée: Anglais Translate this text if you can. Come on! I am waiting.

Dernière édition ou validation par lilian canale - 16 Novembre 2008 12:55

Derniers messages

Auteur Message 13 Novembre 2008 17:23 buketnur Nombre de messages: 266 There isn't "hurry up" 13 Novembre 2008 18:44 minuet Nombre de messages: 298 What is your suggestion for "Hadi bakalım"? 15 Novembre 2008 01:07 lilian canale Nombre de messages: 14972 What about: Come on! CC: buketnur 15 Novembre 2008 02:25 turkishmiss Nombre de messages: 2132 Come on! is the right translation for "Hadi" bakalım = let's see 15 Novembre 2008 10:46 minuet Nombre de messages: 298 Thank you. I've changed it. 15 Novembre 2008 19:00 buketnur Nombre de messages: 266 hadi bakalım=come on then