Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Spanskt-Enskt - gaby

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Spanskt

Franskt

Enskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	gaby
Tekstur Framborið av lefji	Uppruna mál: Spanskt espero que no sepas espanol me si supieras que ultimamente ...es algo raro de explicar pero me encanta chatear contigo es como una necesida deben ser los sintomas de la soledad
Viðmerking um umsetingina	g

Vrakað umseting

Heiti	Gaby
Umseting Enskt Umsett av Francky5591	Ynskt mál: Enskt I hope that you don't know spanish. But if you had known that lately... It is quite hard to explain, but I do like to chat with you, it is like a need, it must be the symptoms of loneliness
Viðmerking um umsetingina	I'm wondering what does this "me" after "espanol" means ? I didn't translate it, simply...

Vrakað av Chantal - 12 Oktober 2006 18:40

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		10 Oktober 2006 13:53
	pellycano Tal av boðum: 3	I hope you don't know spanish but you should know that recently...i'ts very difficult to be explained...but I like so much to chat with you. It's like a some needs... It could be the results to be alone... Gaby