Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Portugisiskt brasiliskt - tudo que fizermos na vida ecoa pela eternidade
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur
Heiti
tudo que fizermos na vida ecoa pela eternidade
tekstur at umseta
Framborið av
marciomqc
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
tudo que fizermos na vida ecoa pela eternidade
14 Juni 2007 12:38
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
15 August 2007 14:57
goncin
Tal av boðum: 3706
<bridge>
everything we do along the life echoes for the eternity
</bridge>
CC:
elmota
25 August 2007 05:08
Borges
Tal av boðum: 115
The bridge provided by goncin is all right but it may be interesting to know that this is a quote from the movie Gladiator:
Wikipedia - Gradiator
"What we do in life echoes in eternity"
Maximus, the gladiator, says that when briefing his men just before a battle.
Great film.
25 August 2007 10:05
goncin
Tal av boðum: 3706
Thanks for that culture class, Borges
(I didn't watch that movie)
CC:
Borges
elmota